จุดสิ้นสุด ของยุคซลาตัน อิบราฮิโมวิช วัย 41 ปี รีไทร์จากวงการฟุตบอลและประเดิมงานใหม่ในฐานะตำนานของเอซี มิลาน กล่าวคำอำลา

จุดสิ้นสุด ตำนานทีมชาติสวีเดน วัย 41 ปี ประกาศว่าเขาจะแขวนสตั๊ดหลังจบเกมกัลโช่ เซเรีย อา ของเอซี มิลานที่พบกับเวโรนาอิบราฮิโมวิชอยู่ข้างสนามหลังจากได้รับบาดเจ็บที่น่องในเดือนเมษายนทำให้แคมเปญของเขาสิ้นสุดลงหลังจากสิ้นเสียงนกหวีดสุดท้าย อดีต ดาวเตะ ของแมนฯ ยูไนเต็ดก็ปรบมือในสนามซาน ซิโร ขณะที่ผู้ซื่อสัตย์ในบ้านปรบมือให้เขา

ซลาตันดูอ่อนโยนในเชิ้ตสีดำ รู้สึกประทับใจกับการต้อนรับที่เขาได้รับอย่างเห็นได้ชัดและสำลักน้ำตาผู้สนับสนุนทางอารมณ์กำลังร้องไห้บนอัฒจันทร์ขณะที่ฮีโร่ของพวกเขากล่าวคำอำลานอกจากนี้ ซานโดร โตนาลี มิดฟิลด์ของเอซี มิลานก็ไม่สามารถควบคุมอารมณ์ของตัวเองได้ เนื่องจากเห็นว่าเขากำลังเช็ดน้ำตาอยู่เช่นกัน

ก่อนหน้านี้ อิบราฮิโมวิชได้รับรางวัลจากเปาโล มัลดินี ตำนานสโมสร ในขณะที่เขากล่าวสุนทรพจน์เขากล่าวว่า: “มีความทรงจำและอารมณ์มากมายในสนามแห่งนี้“ครั้งแรกที่ฉันมาถึงคุณให้ความสุขกับฉัน ครั้งที่สอง คุณให้ความรักแก่ฉันฉันอยากจะขอบคุณครอบครัวและคนใกล้ชิดที่อดทนรอ ฉันอยากขอบคุณครอบครัวที่สองของฉัน

“นักเตะ, โค้ช และสตาฟฟ์ของเขาสำหรับความรับผิดชอบที่พวกเขามอบให้ผมฉันอยากจะขอบคุณกรรมการสำหรับโอกาสที่พวกเขามอบให้ฉันสุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด จากใจจริง ผมอยากจะขอบคุณแฟนๆคุณอ้าแขนต้อนรับผม และผมจะเป็นมิลานิสต้าไปตลอดชีวิต”ถึงเวลาต้องบอกลาวงการฟุตบอล แต่ไม่ใช่กับพวกคุณมันยากเกินไป อารมณ์มันเยอะเกินไป ถ้าโชคดีเจอกันนะ ฟอร์ซา มิลาน และลาก่อน”

ซลาตันอาจพูดเป็นนัยว่าเขาจะกลับมาในฐานะแฟนบอล, โค้ช, หรือในห้องประชุมในอนาคตซลาตันกลับมาที่เอซี มิลานในปี 2020 เป็นครั้งที่สองกับสโมสรในฤดูกาลที่สองของเขา เขาคว้าแชมป์กัลโช่ เซเรีย อา เพิ่มจากแชมป์ที่เขาได้ในปี 2010-11 รอบแรกโดยรวมแล้วเขายิงได้ 93 ประตูจากการลงสนาม 163 นัดให้กับทีมรอสซอนเนรีแต่โดยทั่วไปแล้ว ความประทับใจที่เขาฝากไว้กับฟุตบอลมักจะสะท้อนใจแฟนๆ เสมอ

ด้วยความเย่อหยิ่งที่ได้รับการสนับสนุนจากความสามารถของเขา ซลาตันทำประตูให้สโมสรได้ 511 ประตูในขณะที่เล่นให้กับสโมสรที่มีชื่อเสียง เช่น มัลโม, อาแจ็กซ์, ยูเวนตุส, บาร์เซโลนา, อินเตอร์, เปแอสเช, แมนฯ ยูไนเต็ด, แอลเอ กาแล็กซี รวมถึงคาถาเหล่านั้นที่เอซี มิลานสำหรับสวีเดน เขายิงได้ 62 ครั้งจาก 122 เกม และเป็นผู้ทำประตูสูงสุดตลอดกาลของพวกเขา

เขาไม่เคยได้รับรางวัลบาลงดอร์ เลย – ผลงานสูงสุดของเขาคืออันดับที่สี่ในปี 2013เมื่อเดือนที่แล้วดูเหมือนว่าเขาจะค้าแข้งกับมอนซาต่อไป ซึ่งมีรายงานว่าได้เสนอข้อตกลงให้เขาเล่นในฤดูกาลหน้าอย่างไรก็ตาม ซลาตันได้ตัดสินใจแล้วว่าถึงเวลาที่เหมาะสมแล้วที่จะเลิกเล่นฟุตบอลไปตลอดกาล

ซลาตัน อิบราฮิโมวิช เลิกเล่นฟุตบอลโดยมีผลทันที โดยตำนานชาวสวีเดนวัย 41 ปี ล้มเลิกแผนการลงเล่นในขณะที่เขากล่าวอำลาเอซี มิลานทั้งน้ำตาในวันสุดท้ายของฤดูกาล

ซลาตัน อิบราฮิโมวิช น้ำตาซึม สร้างความประหลาดใจให้กับวงการกีฬาในคืนวันอาทิตย์ด้วยการประกาศเลิกเล่นฟุตบอลโดยมีผลทันทีหลังจากเกมนัดสุดท้ายของฤดูกาลกับเอซี มิลานแฟนๆ ที่ซาน ซิโร กล่าวอำลากองหน้าชาวสวีเดนก่อนเกมสุดท้ายของเขา กับสโมสร และแม้จะบอกคนทั้งโลกว่าเขาจะไม่เลิกเล่นท่ามกลางความสนใจจากมอนซา แต่แข้งวัย 41 ปีก็เปิดเผยแบบเต็มเวลาว่าเขาคือ เลิกไม่ใช่แค่เอซี มิลาน แต่รวมถึงฟุตบอลด้วย

อิบราฮิโมวิชแขวนสตั๊ดหลังจากลงเล่นให้สโมสรและทีมชาติอย่างน่าทึ่ง 988 นัดตลอดอาชีพ 24 ปีซึ่งเริ่มต้นในปี 2542แทบไม่มีอาการตาแห้งในซาน ซิโร เมื่ออิบราฮิโมวิชอารมณ์ดีพูดกับผู้ซื่อสัตย์ของเอซี มิลานและเพื่อนร่วมทีมแบบเต็มเวลาเขากล่าวถึงช่วงเวลา 2 ครั้งที่สโมสรว่า ‘ครั้งแรกที่ผมมาถึง คุณมอบความสุขให้กับผม ครั้งที่สอง คุณมอบความรักให้กับผม ฉันอยากจะขอบคุณครอบครัวของฉันและคนใกล้ชิดที่อดทนรอ

‘ฉันอยากจะขอบคุณครอบครัวที่สองของฉัน นักเตะ โค้ช และสตาฟฟ์ของเขาสำหรับความรับผิดชอบที่พวกเขามอบให้ผม ฉันอยากจะขอบคุณกรรมการสำหรับโอกาสที่พวกเขามอบให้ฉันสุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด ผมอยากจะขอบคุณแฟนๆ คุณอ้าแขนต้อนรับฉัน และฉันจะเป็นมิลานิสต้าไปตลอดชีวิต ถึงเวลาบอกลาฟุตบอล แต่ไม่ใช่สำหรับคุณ มันยากเกินไป มีอารมณ์มากเกินไป แล้วเจอกันถ้าคุณโชคดี ฟอร์ซา มิลาน และลาก่อน’

อาชีพค้าแข้งของอิบราฮิโมวิชเริ่มต้นกับสโมสรมัลโมของสวีเดนในปี 1999 ก่อนจะไปเล่นกับอาแจ็กซ์, ยูเวนตุส, อินเตอร์ มิลาน, บาร์เซโลนา, เอซี มิลาน, เปแอสเช, แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และแอลเอ แกแล็กซี เขากลับมาที่มิลานจากสหรัฐอเมริกาในปี 2020เขาช่วยให้เอซี มิลานคว้าแชมป์เซเรียอาในปี 2554 และอีกครั้งเมื่อปีที่แล้ว

ดาวเตะทีมชาติสวีเดนกลายเป็นผู้ทำประตูที่เก่าแก่ที่สุดในเซเรีย อา เมื่อเขายิงได้ในเกมพบอูดิเนเซ่เมื่อเดือนมีนาคม แต่มันเป็นประตูสุดท้ายในอาชีพของเขาอิบราฮิโมวิชเป็นดาวซัลโวสูงสุดตลอดกาลของสวีเดนด้วยผลงาน 62 ประตูจาก 122 นัด แม้จะเลิกเล่นทีมชาติไปในปี 2559 แต่จะกลับมาในอีก 5 ปีต่อมา

การบาดเจ็บล่าสุดของดาวเตะรายนี้ทำให้เขาไม่ได้ลงเล่นในเกมสุดท้ายของฤดูกาลที่เอซี มิลานชนะ 3-1 เหนือเฮลลาส เวโรน่า แม้ว่าเขาจะเฝ้าดูอยู่กับเฮเลน่า เซเกอร์ ภรรยาของเขาก็ตามโอลิวิเยร์ ชิรูด์ยิงจุดโทษก่อนพักครึ่ง ขณะที่ราฟาเอล เลเอา 2 ประตูในช่วงท้ายเกมเก็บสามแต้มได้ หลังจากที่ดาวิเด้ ฟาราโอนีตีเสมอให้เวโรนา

ผู้เข้าชมตอนนี้มุ่งหน้าสู่เกมเพลย์ออฟนัดเดียวเพื่อตัดสินว่าพวกเขาจะเล่นฟุตบอลเซเรียอาในฤดูกาลหน้าหรือไม่หลังจากจบแต้มเท่ากับสเปเซียซึ่งแพ้ในเกมสุดท้ายของฤดูกาล 2-1 ที่ยูโรปาลีก แพ้โรม่านัดชิงชนะเลิศ .ก่อนหน้านี้ อิบราฮิโมวิช เคยกล่าวไว้ว่าเขา ‘ไม่ยอมแพ้’และสาบานว่าจะเล่นต่อไปแต่เขากลับตัดสินใจแขวนสตั๊ด ยุติเส้นทางการค้าแข้งที่น่าประทับใจที่สุดอาชีพหนึ่งในวงการฟุตบอล

ตลอดอาชีพการงานอันโด่งดังของเขา อิบราฮิโมวิชทำประตูได้มากที่สุด 496 ประตูในฝรั่งเศส โดยทำได้ 156 ประตูจากทั้งหมด 180 ประตูในช่วงเวลาที่เขาอยู่กับเปแอสเชบ้านหลังต่อไปที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของเขา อย่างน้อยก็ในแง่ของการทำประตู คือที่เอซี มิลาน ซึ่งดาวเตะชาวสวีเดนยิงไป 93 ประตูจาก 163 นัดในชุดดำและแดง

อิบราฮิโมวิชเป็นแชมป์เซเรียอา 5 สมัย, ลีกเอิง 1 สมัย 4 สมัย, เอเรดิวิซี 2 สมัย และแชมป์ลาลีกา 1 สมัย อิบราฮิโมวิชมีส่วนแบ่งความสำเร็จในประเทศพอสมควร ขณะเดียวกันก็คว้าแชมป์ยูโรปาลีกกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดในปี 2560อย่างไรก็ตาม อิบราฮิโมวิชจะแขวนสตั๊ด โดยไม่ได้ชูถ้วยแชมป์เปี้ยนส์ ลีก ซึ่งไม่เคยได้รับเกียรติยศอันโด่งดัง และไม่ผ่านเข้าชิงชนะเลิศในฤดูกาลนี้ หลังจากที่มิลานพ่ายแพ้ให้กับคู่แข่งอย่างอินเตอร์ ในรอบรองชนะเลิศ https://festedelcristo.com